Vercors, figurant Alp

Kraina kontrastów, Vercors kreśli zawrotny pas gór, który kończy się na 2341 metrach w Grand Veymont. Ta naturalna cytadela oferuje wspaniałe krajobrazy: szczyty, strome zbocza, wąwozy i doliny… Niezwykle bogate dziedzictwo naturalne.

W sercu Dauphiné, między Isère i Drôme, masyw Vercors wznosi się jak kamienne naczynie otoczone spektakularnymi klifami. Wzniesiony na wysokości ponad 2000 metrów podczas powstania alpejskiego - 65 milionów lat temu - tworzy trapez o długości 60 km i szerokości od 5 do 40 km. Niegdyś odizolowana, naturalna forteca otwiera się teraz na sąsiednie regiony: Isère na północy, Drôme na południu, dolinę Drac na wschodzie i równinę Valence na zachodzie.

Od Quatre-Montagnes do centralnego Vercors

Dominująca nad miastem Grenoble północna część masywu zawdzięcza swoją nazwę czterem wspólnotom parafialnym: Lans-en-Vercors, Villard-de-Lans, Autrans i Méaudre. Jest to płaskowyż ze stromymi opadami - głębokimi dolinami, grzbietami, wąwozami - otoczony klifami i masywami, w tym Grande Moucherolle (2284 m). Dalej na południe, centralne Vercors to historyczne serce regionu. Celtyckie plemię „Vertacomicorii” zajmowało je około 600 lat przed naszą erą. To właśnie ten termin geografowie Grenoble wybrali w latach 1920–1940 raczej region, a nie masyw Grand Veymont, jak sąsiednie masywy, takie jak Chartreuse czy Ecrins. Tożsamość została dodatkowo wzmocniona metaforą „naturalnej fortecy”, gdy masyw stał się od 1941 roku jednym z najwyższych miejsc ruchu oporu.Na wschód od Corrençon-en-Vercors, wysokie wapienne płaskowyże otwarte od 1985 roku, sklasyfikowane jako rezerwat przyrody Hauts Plateaux du Vercors.

Spławia się i rozmnaża na halach
Aż do XIX wieku bogactwo lasów było eksploatowane przez mieszkańców. Po oczyszczeniu część beczek (buki, świerki itp.) Przewożono rydwanami ciągniętymi przez konie lub krowy rasy Villard do tartaków, często przenoszonych siłą rzek, i tam cięto na deski. . Najpiękniejsze kłody zostały wytrącone ze szczytu skarpy przez pochyłe korytarze, tzw. „Odrzutowce”, a następnie pogrupowane i złożone w tratwy, które pływały po Isère i Rodanie, aby dotrzeć do stoczni Morza Śródziemnego (produkcja maszty, wiosła itp.). Innym zasobem jest hodowla bydła, która wykorzystała lokalne rasy do produkcji mleka i doskonałego mięsa. Zwłaszcza z Villarde, rustykalna, dobrze zbudowana krowa o blond włosach, pochodząca ze skrzyżowania ras z Alp i Jury.Od 1830 r. Budowa dróg samochodowych łączących masyw z doliną zintensyfikowała wymianę gospodarczą. W ten sposób fabryka rękawic w Grenoble - która przeżywała swój złoty wiek około 1870 roku - zatrudniała na planie kobiecą pracę potrzebną do uszycia rękawic.

Od klimatu po sporty zimowe
Lata trzydzieste XX wieku przyniosły wzrost klimatu. Znane z czystego powietrza i słońca, Villard-de-Lans zostało uznane przez komisję lekarską za "uzdrowisko", które leczy choroby układu oddechowego, takie jak gruźlica czy astma. W tym okresie zbudowano wiele hoteli, pensjonatów i domów dziecka, aby je pomieścić. W pobliżu Grenoble i silnej pokrywy śnieżnej region przyciąga również miłośników narciarstwa biegowego, kuligów konnych, a następnie narciarstwa zjazdowego. Villardiens jako pierwsi wyruszają na przygodę sportów zimowych z białego złota, rozwijając teren narciarski, stacje, wyciągi i kolejki linowe. W 1968 roku Igrzyska Olimpijskie w Grenoble poświęciły tę turystyczną gospodarkę, wybierając Villard-de-Lans na wyścigi saneczkarskie,Saint-Nizier na zawody w skokach, Autrans na 70-metrowe zawody w skokach na trampolinie i zawody w narciarstwie biegowym. Organizacja tego sportowego wydarzenia sprzyjała naturalnie powstaniu licznych obiektów i uprawianiu narciarstwa w Vercors.

W Lauze zmierzyć się z zimą
Z jednego budynku, gospodarstwo Quatre-Montagne z dachem łupkowym jest domem „z kostki do ziemi”, który łączy funkcje mieszkalne i operacyjne (stodoła, stajnia) pod jednym dachem. Krępy i masywny budynek zaprojektowano tak, aby był odporny na deszcz, śnieg i wiatr. Ponadto najczęściej znajduje się na dnie doliny, aby odwrócić się plecami od wschodnich wiatrów i otworzyć się na południowe słońce. Ogólnie budynek dostosowuje się do nachylenia terenu, ponieważ ręczne roboty ziemne były żmudne i kosztowne. Zgodnie z tą samą logiką farma znajduje się w pobliżu drogi i ma dwa wejścia (w górę i w dół). Zbudowany z kamienia i zwieńczony dużym dachem, otoczony jest dwoma solidnymi szczytami schodkowymi („pas-de-moineau”).Te odcienie są pokryte dużymi szczelnymi płytkami z lekkim nachyleniem, aby zapewnić odpływ wody deszczowej na zewnątrz.

Celem tego specjalnego zabiegu było zabezpieczenie krawędzi dachu pokrytego strzechą przed wnikaniem wody i śniegu oraz złością wiatru. Dlatego kratownice i płatwie ramy nie są uszczelnione w górnej części ścian szczytowych, ale osadzone w ich murze. Niegdyś przykryte zawijasami (dachówka drewniana) lub strzechą (słoma żytnia), dziś dachy pokryte są blachą falistą, stalową rynną lub łupkiem.

Le Trièves, Wspierając się u podnóża masywu

Naturalne przejście między Grenoble i Haute-Provence, graniczy ze wschodnią flanką Vercors, tworząc długi basen, w którym ginie alpejska bruzda. Być może biorąc swoją nazwę od istnienia trzech rzymskich dróg („tres viae”) lub obecności plemienia („trievires”), Trièves to wysokie dorzecze zdominowane przez duże pasma górskie. Ta zróżnicowana rzeźba terenu - zalesione wzgórza, kopce, równiny, doliny, rzeki, głębokie lasy, górskie pastwiska - dzieli Trièves na wiele małych regionów. Trièves, kraj przejściowy między Dauphiné i Prowansją, łączy wpływy alpejskie i południowe. Na dnie kotliny bukszpan, jałowiec, dąb, sosna zwyczajna i sosna czarna podkreślają krajobraz tej dziewiczej przyrody, a po zboczach gór wiszą modrzew, buk, jodła i świerk.Leśnictwo, uprawa zbóż i pasz, hodowla bydła mlecznego i mięsnego, owiec i jagniąt to tradycyjne zajęcia, które w przeszłości uzupełniały produkcję sukna wełnianego oraz hutnictwo.

Środowisko górskie
Odzwierciedlenie praktyk rolniczych. Gospodarstwo górskie charakteryzuje się ogromną kubaturą bez kondygnacji, opartą o fałd terenu, co zapewnia niewielką odporność na złą pogodę. W jednym kawałku mieściły się w nim budynki mieszkalne i stajnie, które zapewniały ciepło ludziom i zwierzętom podczas długich zimowych miesięcy, podczas gdy pasze odbywały się pod dachem. Ciemny z powodu braku okien, które lepiej chroniłyby przed zimowym chłodem, dom mieścił kuchnię, jadalnię i mleczarnię, a sypialnie znajdowały się na piętrze, pod dachem. Grube i niskie mury wieńczy imponujący dach z dwoma stromymi stokami pokrytymi żytnią słomą do początku XIX wieku.

Następnie, w połączeniu z boomem gospodarczym i produkcją dachówek płaskich w łuskach, dach zyskuje dwa dodatkowe odcinki obrobione w kalenice wieńczące szczyty. Aby woda deszczowa nie dostała się do elewacji, została podkreślona biszkoptem nałożonym na nawis kilku rzędów uszczelnionych płyt kanałowych. Aby dostać się do stodoły, „wzniesienie” w ziemi lub w sklepionym murze łączy ścieżkę z dużymi drzwiami za pomocą dwóch skrzydeł, a świetlikowe drzwi umożliwiają przechowywanie paszy na zimę.

Le Royans, Wieś u stóp Vercors

Wystawiony na wysokości od 200 do 1600 metrów nad poziomem morza, rozciąga się od równiny Isère (na zachodzie) do środkowych płaskowyżów Vercors (na wschodzie), które przenika przez doliny (dolina ), często zawrotne przełęcze i wąwozy. Jest to „zatoka”, zagłębienie falujące od wzgórz do dolin, od tarasów po góry otoczone grzbietami, wznoszące się schodami do serca pasma górskiego. Rozciągając się między departamentami Isère i Drôme, ten kraj, który prawdopodobnie bierze swoją etymologię z deformacji imienia galijskiego boga Rudiana, jest zdominowany przez płaskowyże Ambel i Font-d'Urle na wysokości 1600 metrów nad poziomem morza. wysokość, góry Matin (na zachodzie), góra Arps (1400 m, na wschodzie). Na zachodzie równina i wzgórza cieszą się łagodnym klimatem, osłoniętym od wiatrów i śniegu, odpowiednim pod uprawy (zboża, kukurydza itp.), Łąki i sady orzechowe.Wschód, z wyraźniejszym reliefem, odsłania surowy charakter podobny do tego z centralnych Vercors. To kraj lasów, pastwisk, hodowli bydła i wypasu owiec.

Przemysł wiejski
W przypadku intensywnych opadów deszczu (jesienne deszcze i wiosenny topniejący śnieg) Vercors wypuszcza swoje wody do Royan w postaci rzek lub potoków (Bourne, Vernaison, Lyonne, Léoncel itp.), Które: po przejściu pod ziemią przez labirynt podziemnych galerii, wyskakują ponownie, zanim wpłyną do Isère. Darem niebios dla ludzi, którzy od średniowiecza dobrze wykorzystali tę siłę napędową, wyposażając na swoich podwórkach zakłady mąki i papieru, tłocznie olejowe, garbarnie, tartaki … Co więcej, drewno również nie stanowiło surowca. nieistotny.

Bardzo wcześnie mieszkańcy wsi nauczyli się kształtować ją do swoich potrzeb domowych i rolniczych: łopaty, widelce, chochle, moździerze solne… Z bukszpanu „sosny” robiły grzebienie do kartowania konopi i wełny, które sprzedawali. południowo-wschodni. W XVII wieku drewno przekształcano w węgiel drzewny, który zaopatrywał regionalny przemysł metalurgiczny. W następnym stuleciu tkanie wełny z Prowansji zapewniło produkcję prześcieradeł i bures (dla zakonników), sprzedawanych w Lyonie, Marsylii i eksportowanych do Anglii, Szwajcarii i Włoch. Po upadku sukiennictwa hodowla jedwabników (hodowla serów) przejęła w XIX wieku.

Między równiną a górą
Na równinie Royans wioski i małe miasteczka położone są na wzgórzach i dolinach, osiadłe na zboczach po obu stronach rzeki, przy wyjściu z wąwozów. W górach Royans wioski rozciągały się na zboczach Vercors do Serres de Montué na wysokości 1706 metrów. Domy mają duże kubatury, nieco strome dachy, elewacje otynkowane wapnem i piaskiem rzecznym, ściany z kamienia i żwiru. Towarzyszą im osobne przybudówki (piec, chlewnie, szopy itp.) I przylegające do nich małe chałupy, które są zwiastunem architektury Rodanu. Bardzo obecne wzdłuż doliny Isère spichlerze orzechów włoskich przypominają o znaczeniu tej uprawy, która korzysta z kontrolowanego obszaru apelacji „orzechów włoskich z Grenoble”.Rozróżnia się „suszarkę sakwową” zainstalowaną pod okapem na przedłużeniu szczytu domu oraz suszarkę niezależną. Jest to budynek z muru pruskiego, w dużej mierze otwarty od frontu lub chroniony okładziną szkieletową, aby zapewnić wentylację niezbędną do suszenia owoców.

Le Diois, perfumy prowansalskie

Wracając na południowe zbocze Vercors, Diois zajmuje północno-wschodnią część Drôme. Kraj ten, skąpany w wpływach alpejskich i śródziemnomorskich, przeplata się ze zboczami górskimi (masyw Glandasse, który wznosi się od 1300 do 2041 m), dolinami, płaskowyżami, dolinami, wzgórzami … W przeciwieństwie do wilgotnych gór i ciemnych lasów masywny (jodły i świerki), opada, docierając do doliny Drôme, krajobrazy nieodparcie przywołujące na myśl południe. Ciąg sosny zwyczajnej, dębu omszonego, bukszpanu, kamienistych i nasłonecznionych zboczy porośniętych winoroślą (stąd pochodzi Clairette de Die, naturalnie musujące wino AOC), pola lawendy i słoneczników …

Stolarstwo, hodowla i uprawa winorośli
Podobnie jak w sąsiednim Vercors, las odegrał istotną rolę w lokalnej gospodarce. Drzewa bukowe zapewniały drewno opałowe i wykończenia blatów, liście jesionu zapewniały dodatkową paszę zimą, a opalenizna kory dębu służyła do barwienia skór. Co do orzecha włoskiego, to był on początkiem rozkwitu stolarstwa w XVIII i XIX wieku, produkującego bufety, kredensy, kredensy, stoły… Podobnie jak na południu Alp i Prowansji, Dioi zajmowali się hodowlą owiec. Przystosowane do krótkiej trawy na stromych zboczach owce dawały zarówno mięso, jak i wełnę. W przeszłości każda gmina miała swoją owczarnię („jasse”), z zagrodami otoczonymi murami z suchego kamienia.Odległe górskie pastwiska były dzierżawione prowansalskim pasterzom, którzy dokonywali transhumacji ze stadami liczącymi niekiedy ponad dwa tysiące głów. Jeśli chodzi o winorośl, założoną od dwóch tysięcy lat, zajmowała pierwotne miejsce z produkcją win muskatowych i bordowych cenionych w Trièves, Vercors, Alpach, Ardèche, Isère i Lyonnais.

Osadzone wioski i południowe domy
U podnóża Vercors wioski na północy Diois często budowano na skarpach, zarówno po to, aby zapewnić bezpieczeństwo ich mieszkańcom, jak i zachować jak najwięcej ziemi uprawnej. Dawniej otoczone wałem, tworzą dość gęstą sieć wielokondygnacyjnych domów, które graniczą z wąskimi alejkami, tworząc zakryte przejścia, które wiją się aż do szczytu cypla, niekiedy zwieńczonego zamkiem. Mieszkania te, wzniesione na dwóch lub trzech poziomach, obejmowały parter, często używany jako szopa, warsztat lub stragan. W piwnicy znaleźliśmy zbiornik na wino. Na pierwszym piętrze główny pokój był często jedynym salonem, a sypialnie znajdowały się na piętrze. Dalej na południe, w kierunku doliny Drôme, dom jest spokojny, często zestawiając kilka tomów,oddzielenie obudowy i działania. Najczęściej jest to budynek prostokątny, jednokondygnacyjny, zwieńczony dachem o dwóch połaciach.

Na parterze znajduje się piwnica i owczarnia, a na piętrze mieszkanie. Dostęp do niego prowadzi zewnętrzna klatka schodowa, którą przedłuża ganek zbudowany na łuku, osłonięty ryzalitem dachu. To „terrassou” (lub „pounti” na południu Diois). Ta zadaszona galeria była wcześniej wykorzystywana do zajęć domowych i wieczorów. Jeśli chodzi o strych („galeta”), pierwotnie służył on jako strych na siano lub suszarnię. Pod koniec XIX wieku, na tle boomu rolniczego, ten „dwupiętrowy blok” stał się wygodniejszy. Następnie na jego przedłużeniu lub pod kątem prostym doczepia się do niego oficyny lub usytuowane w pobliżu, tworząc w ten sposób małe przysiółki. Brak śniegu wyjaśnia południową konstrukcję dachu (nachylenie od 15 do 25 °), pokrytego dachówką kanałową. Na szczycie ścianbiszkopt wykonany z nałożenia płytek tworzy gzyms. Wyznaczona wysokością budynku liczba rzędów biszkoptu świadczyła w ten sposób o poziomie zamożności właściciela!

Chroń i promuj
Utworzony w 1970 r. Regionalny park przyrody Vercors skupia ponad 186 000 hektarów, 72 gminy i 7 „miast-bram” (Grenoble, Rzymianie, Saint-Quentin-sur-Isère itp.), Rozdzielonych między departamenty Isère i Drôme. Zarządzana dziesięcioletnią kartą, jej działania mają na celu pogodzenie ochrony środowiska z rozwojem gospodarczym. Promocja turystyki ekologicznej i kulturowej, utrzymanie rolnictwa górskiego (znak „Parc du Vercors”), ochrona środowiska naturalnego, rozwój szlaków turystycznych, reintrodukcja gatunków zwierząt, przyjęcie w Maison du Parc oraz informacja publiczna świadczą o jego dynamice.
• Regionalny park przyrodniczy Vercors.255, chemin des Fusillé. 38250 Lans-en-Vercors. Tel.: 04 76 94 38 26. www.parc-du-vercors.fr.

Domy solidnie obramowane z drewnianymi ramami, nadstawkami, szkieletami … Od 1994 roku firma Contemporary Charpente oferuje drewno zarówno w tradycyjnej, jak i nowoczesnej formie. Oprócz ram składanych na czopy i wpusty projektuje bardziej nowoczesne domy, spersonalizowane zgodnie z życzeniem pod względem układu, komfortu i stylu życia. Firma zatrudniająca około piętnastu osób wykonuje również prace wykończeniowe wnętrz (schody, antresole, podłogi itp.), A także prace dekarskie.
• Współczesna rama . Chemin du Pré Figaroud. ZA. 38330 St-Nazaire-les-Eymes. Tel .: 04 76 52 70 78. www.charpente-contemporaine.fr.
Malarz złotej dłoni
Tynk wapienny, bielenie, patyna, sztukaterie, obrazy dekoracyjne … Na własny rachunek od 2005 roku Laure Aude wnosi życie i perspektywę do ścian domów. Inna specjalność: renowacja tradycyjnych zegarów słonecznych Vercors. Z inicjatywy Regionalnego Parku Przyrody i gminy Rencurel odrestaurowano w ten sposób dwa zegary słoneczne z XVIII wieku. Pomiary wymiarów i azymutów elewacji w celu przeliczenia linii czasowych, wykonanie szkiców, wykonanie „fresku” (na jeszcze świeżym tynku wapiennym)… podpisać ekspertyzę. Dzięki solidnemu wykształceniu (szkoła malarstwa dekoracyjnego w Nîmes, CAP w Federation Compagnonnique des Métiers du Bâtiment) tworzy również dekoracje na zamówienie .
• Malarz Vercors.Wioska. 38880 Autrans. Telefon. : 04 76 94 77 32.

Raport przygotowany przez Alaina Chaignona.