Jak pogodzić renowację z nowoczesną architekturą?

Agencja Correia z siedzibą w Saulieu godzi renowację starych budynków z nowoczesną architekturą. W ten sposób przekształciła starą zrujnowaną stodołę w dom mieszkalny ze wszystkimi nowoczesnymi udogodnieniami i nowoczesnym wyglądem.

Co zmotywowało Twoje podejście do tego remontu?

Nasz klient chciał, aby ta stara, raczej ciemna stodoła była bardzo jasnym domem, aby przez cały rok żyć w kontakcie z zielenią. Jednak w Burgundii mamy bardzo wyraźne pory roku, ze wspaniałymi kontrastami roślinności, ale bez zieleni przez cały rok! Dlatego pomyśleliśmy o zwiększeniu liczby tarasów, na których rodzina mogłaby uprawiać rośliny osłonięte przed zimnem.
Nowa konstrukcja szkieletowa to w pewnym sensie dom, który stał się częścią ścian starej stodoły, a nawet w nich pasował. W niektórych miejscach to pudełko jest trzymane w dużej odległości od początkowej koperty i dlatego tworzy pomiędzy; w innych miejscach „przebija” się przez ściany stodoły i wystawia na zewnątrz, stykając się z krajobrazem.

Jakie są zainteresowania tej nowej drewnianej konstrukcji?

Technika ramy drewnianej była najlepszym sposobem na oddzielenie nowego od starego. Nie ma mowy o zbytnim poleganiu na kamiennych murach, które mogą być kruche lub niewystarczająco fundamentowane. Dlatego woleliśmy budować w dużej odległości od istniejącej konstrukcji. Nowe ściany i podłogi musiały być lekkie. Dodatkowo stolarze wykonali prefabrykację konstrukcji w warsztacie, co znacznie skróciło czas montażu i pozwoliło na czyste miejsce.

Jaka jest charakterystyka energetyczna takiego domu?

Ta konstrukcja zachowuje się jak siedlisko bioklimatyczne: nowe otwory (mniej lub bardziej duże i liczne w zależności od elewacji) są rzeczywiście projektowane zgodnie z nasłonecznieniem. Oddzielenie pierwotnej obudowy stodoły (murowane ściany z wapienia o dużej bezwładności) od nowej konstrukcji w bardzo izolowanej drewnianej ramie pozwala na stworzenie między dwoma przestrzeniami, które są tak wieloma przestrzeniami buforowymi. Zimą szybko się nagrzewają, gdy świeci słońce, a wtedy można doprowadzić ciepło do wnętrza domu; latem jest odwrotnie, pozwalają na lepszą izolację objętości wewnętrznej w przypadku przegrzania zewnętrznego (nie więcej niż jeden miesiąc w roku w Burgundii). W ten sposób mostki termiczne, kluczowe punkty, którymi należy się zająć, aby osiągnąć oszczędności energii, zostały zredukowane do minimum.Dom ogrzewany jest również ogrzewaniem podłogowym, które zapewnia regularny komfort oraz piecem na drewno umieszczonym w centralnej części kubatury.

Technicznie, czy napotykamy problemy ze zgodnością, gdy łączymy stare i współczesne materiały? Jakie są te zastosowane przy tworzeniu nowej objętości wnętrza?

Podczas renowacji starego budynku należy najpierw dogłębnie go przeanalizować i zrozumieć techniki rządzące jego budową. Każda współczesna interwencja musi wykorzystywać oryginalne materiały, nawet jeśli oznacza to ich reinterpretację (wapno, terakota, drewno itp.). Jednak rozdzielenie oryginalnej koperty, która w tym przypadku została w niewielkim stopniu wyretuszowana, a nową konstrukcją wtuloną w wnętrze pozwala na zabawę po obu stronach: tradycyjna renowacja i współczesna innowacja. Korzystamy w ten sposób z nowoczesnego, jasnego wnętrza, dającego dumę z gładkich i czystych powierzchni (glazura łączona z podłogą, stolarka aluminiowa do wykuszy, ściany pomalowane na jasne kolory, naturalne drewno, balustrady z surowego metalu ),wykorzystując jednocześnie jasną ochrową barwę lokalnego wapienia użytego do wykonania oryginalnych ścian.

Atelier Correia
7, place de la République
21210 Saulieu - Tel. : 03 80 64 38 53
www.ateliercorreia.com